Yekta YILDIZ
Kayseri Ağzında Tekerlemeler:
Gerek masallarda ve gerekse oyun sayışmalarında tekerlemeler çok sık kullanılır. Bunlara birkaç örnek verelim:
Oyun sayışma tekerlemeleri:
Ene mene dosi
Dosi çikolata
Buz gibi limonata
Limonata bitti
Goca garı yitdi
Arıya arıya
İşim gücüm bitdi.
***
Ay dede
Gümbür dede
Evin nerde İncesu’da
İncesu’nun neresinde
İki daşın arasında
Nāhıt gelir veya (Yağ getir)
Yazın gelir (Bal getir)
Yazılasın büzülesin (Ben yiyim sen bak)
İt gannına düzülesin (Benim adım tombak)
Tangala mangala
Tas tis pis
Elim elim öpenek
Elden çıkan topalak
Topalağın yavrusu
Bit pirenin karısı
Adem buğdem
Sil bunu
Süpür bunu
Çıkar bunu
Masal (matal) tekerlemeleri:
Evvel zaman içinde
Kalbur saman içinde
Deve tellal iken
Pire berber iken
Ben dedemin beşiğini
Tıngır mıngır sallar iken
Dedem düştü beşikten
Ebem düştü eşikten
Biri kaptı maşayı
Biri kaptı meşeyi
Dolandım durdum dört köşeyi
Matal matal maniki
Oğlu uşağı on iki
Matal başını bağlamış
Döne döne ağlamış
Annelerin veya büyükannelerin, bebekleri uyutmak için ayaklarında sallarken söyledikleri tekerlemelerden birisi de şöyledir:
Hu hu dervişler
Hak yoluna durmuşlar
Hak yolunda bir kuyu
İçinde Zemzem suyu
Eğildim içmeye
Kanatlandım uçmaya
Cennet kapısını açmaya
Cennet kapısında bir Hûri
Hûrilerin hocası
Bugün Cuma gecesi
İndirdiler deveyi
Bindirdiler Ali’yi
Ali selam getirir
Cümlemizden salavat götürür